Non avremmo permesso la rimozione della cappotta... e avremmo dislocato 100-200 agenti sul marciapiede.
Èak i da smo dopustili vožnju bez neprobojnog krova,...postavili bismo bar 100 do 200 agenata pored puta.
In quanto ispettore capo della Police Nationale sento molte storie che riguardano i nostri agenti sul campo.
Kao glavni inspektor Nacionalne policije... èuo sam mnogo prièa o našem terenskom policajcu.
Ma gli agenti sul posto sono addestrati per gli interrogatori.
Ali agenti na licu mesta su trenirani za ispitivanje.
Voglio che tutti i gli agenti sul campo e delle comunicazioni facciano rapporto a lui.
Ocu da svi takticki i comm operativci raportiraju njemu direktno.
Abbiamo richiesto un elicottero per le ricerche, istituito un perimetro di sicurezza, non meno di 50 agenti sul caso.
Imamo vazdušnu patrolu, obezbedili smo lokaciju, sa barem 50 policajaca.
Nomi e conti correnti di tutti gli agenti sul suo libro paga.
Imena i bankovni raèuni svih njegovih ljudi.
Ben... Ho appena ricevuto un rapporto preliminare dai nostri agenti sul campo.
Upravo sam primio prvi izveštaj od naših agenata na terenu.
Lo so, non ha senso, ma al momento abbiamo un ordine presidenziale di tirarti fuori dal complesso, insieme agli agenti sul perimetro.
Znam. Nema smisla, ali imamo predsjednièko nareðenje da te izvuèemo sa Starkwoodovog posjeda, zajedno sa svim timovima.
Ci sono gia' agenti sul posto, in risposta ad un furto con scasso.
Policajci su veæ na toj lokaciji, po prijavi za kraðu.
Questo e' l'identikit realizzato dai nostri agenti sul campo.
Ovaj crtež su napravili naši agenti.
Digli che ci servono agenti sul confine.
Reci mu da trebamo agente na državnoj granici.
Non ho intenzione di compromettere la sicurezza dei miei agenti sul campo a causa di contatti con il tuo dipartimento.
Neæu ugroziti sigurnost svojih operativaca na terenu kroz kontakt sa tvojim odjelom.
Non dovrai avere più nessun tipo di contatto con collaboratori o agenti sul campo.
Od ovog trenutka više neæeš imati kontakta sa aktivistima ili agentima na terenu.
L'FBI ha tutti gli agenti sul campo.
Ceo ured FBI-a je na terenu.
I suoi primi agenti sul campo, hanno istituito le procedure per raccogliere i manufatti, le stesse che utilizziamo ancora oggi.
Njegovi prvi terenski agenti, zaslužni za uvoðenje procedura prikupljanja artefakata, po kojima mi danas radimo.
Entrate nelle video camere dell'hotel, trovate qualsiasi frequenza radio aperta, e passatemi gli agenti sul posto.
Uði na hotelske kamere, i prati sve aktivne radio veze, i rasporedi agente na svoja mesta.
Che tu sia in un mercato in Siria o in una boutique a Miami, dare attrezzature agli agenti sul campo e' sempre pericoloso.
Bez obzira da li ste u marketu u Syria ili u butiku u Miami, dobivanje pribora u operaciji na terenu je uvek opasno.
Capirai che quando c'e' una bomba di mezzo, la priorita' e' salvare i civili e dopo gli agenti sul posto.
Vi razumete da kada je bomba umešana javna bezbednost je vrhunski prioritet pa tek policajci u timu.
Sin dalla Seconda Guerra Mondiale, le agenzie d'Intelligence si sono servite di stazioni segrete per inviare messaggi criptati agli agenti sul campo.
Од Другог Св. рата, обавештајне службе користе тајне радио станице да шаљу шифриране задатке агентима на терену.
Ufficiosamente, e' utilizzata per trasmettere i numeri agli agenti sul campo europeo.
Неслужбено, из ње се одашиљу бројеви нашим агентима на терену у Европи.
Ho dovuto compilare un modulo di valutazione speciale per agenti sul campo.
Morala sam popuniti formular za procjenu posebnog zahtjeva èasnika na terenu.
I nostri agenti sul posto non hanno trovato niente.
Naši terenski agenti ništa nisu pronašli.
Con me il sovrintendente Ray Martin, uno degli agenti sul caso.
Sa mnom je nadzornik Rej Martin, jedan od policajaca zaduženih za ovaj slučaj.
Che ha "liberato" 30.000 documenti segreti del governo, mettendo a repentaglio le vite degli agenti sul campo.
Koja je objavio 30.000 tajna državnih dokumenata- I riskirali živote agenata na terenu.
Signor Presidente, uno dei miei agenti sul campo, Kate Morgan, ha appena scoperto la prova che conferma quanto dichiarato da Jack Bauer poco fa.
Gospodine predsednièe, moja agentkinja Kejt Morgan je našla dokaze koji potvrðuju ono što vam je Džek Bauer rekao.
Sapevamo che era a Ghazni, ma non avevamo degli agenti sul campo.
Znali smo da je u Gazni, ali nismo imali operativce.
Il signor Sackett diffida della mia esperienza come io diffido del suo approccio nei confronti delle vite degli agenti sul campo.
G. Sackett ne vjeruje u moje iskustvo... Kao što ja nemam povjerenja u njegovo razumijevanje života agenata.
Dà accesso al sistema di comunicazioni degli agenti sul campo.
Biraju te u njihovoj oblasti komunikacijskog sistema agenata...
Abbiamo quattro agenti sul tetto, cinque vestiti da personale di servizio, sei intorno al perimetro e sei nascosti in auto sulle strade di accesso alla zona.
Имамо четири агенте на крову, пет обучен као угоститељства и собар сервис, шест на периметру, и шест прикривени мобили покрива прилазне путеве.
I primi agenti sul posto hanno notato una piccola buca nelle vicinanze.
Prvo što su primetili kada su stigli je plitki grob u blizini.
Allertate gli agenti sul posto e mandate il filmato alle televisioni.
Javite sada lokalnoj policiji tamo i pošaljite snimke medijima.
Abbiamo ancora degli agenti sul campo che potrebbero risentirne.
Još imamo agente na terenu na koje to može da utièe.
Inoltre, ho i nomi di tutti gli agenti sul libro paga di Cottonmouth.
Plus... imam ime svakog pajkana s Pamukoustovog platnog spiska.
Gli agenti sul luogo riferiscono di bossoli ovunque e voglio dire ovunque.
Policajci koji su odgovorili na poziv kažu da su svuda èaure. Bukvalno svuda.
0.51655411720276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èak i da smo dopustili vožnju bez neprobojnog krova,...postavili bismo bar 100 do 200 agenata pored puta. 